Catálogo General por orden alfabético de autores de la Biblioteca de la Recolección Dominicana de Santiago de Chile (1910)

Institución

Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica

Autores

Aracena, Domingo; González, Vicente

Abstracto

Gran parte de la colección actual de la Biblioteca se concentra en el Catálogo General por orden alfabético de autores de la Biblioteca de la Recolección Dominicana de Santiago de Chile (1910), escrito en un comienzo por Fray Domingo Aracena O.P., uno de los bibliotecarios más destacados de la Orden de Predicadores entre los años 1836-1874, quien impulsó el desarrollo de la colección de ese entonces, enriqueciendo el fondo bibliográfico por medio de obras de distintas áreas del conocimiento.
Este importante registro fue culminado por Fray Vicente González O.P., bibliotecario entre los años 1897 y 1910.
Este minucioso trabajo permitió dar a conocer y reconocer la valiosa colección contenida en esta biblioteca, y junto con ello, rememorar hitos importantes en cuanto a la conformación de la colección, por medio de compras y donaciones de personas e instituciones destacadas de la época, tales como Andrés Bello, Benjamín Vicuña Mackenna o la Universidad de Chile, entre otros autores que donaron obras a la colección de la Biblioteca. A esto se sumaron, como era común en la época, las obras de los propios frailes que habitaban en el convento. También en su prefacio se da cuenta de la importancia de la labor del procurador del convento, persona que residía en Roma y era representante del convento en Tierra Santa.

Resumen en inglés (Abstract)

In 1910, a general alphabetical catalog of the "Biblioteca de la Recolección Dominica" (Dominican Recollection Library), as the current Dominican Recollection Heritage Library was formerly known, was printed for the first time. This catalog already includes 33,000 volumes of books, which can be seen in the Library's Museum Hall.
It gives an account of the history of the Library, some of the most prominent librarians and also gives an account of the time range in which the collections were received. It is undoubtedly an essential work for understanding this historic library, as it compiles previous information that can only be found in handwritten catalogs.

Resumen en español

En 1910, por primera vez se imprime un catálogo general por orden alfabético de la "Biblioteca de la Recolección Dominicana", como se llamaba antiguamente a la actual Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica. En este catálogo ya constan 33.000 volúmenes de libros, que es lo que se puede ver aproximadamente en el Salón museal de la Biblioteca.
En sus páginas preliminares, da cuenta de la historia de la Biblioteca, algunos de los bibliotecarios más destacados y además da cuenta de en qué rango temporal ingresaron las colecciones. Sin duda, es una obra imprescindible para el conocimiento de esta biblioteca histórica, ya que recaba información anterior que solamente se encuentra en catálogos manuscritos.